1
00:00:03,789 --> 00:00:04,509
くそー、本気になることはできないよ、おい。

2
00:00:04,510 --> 00:00:06,045
ねえ、理由について話してください
私たちはそこに来ています。

3
00:00:06,069 --> 00:00:07,069
お願いします。

4
00:00:08,629 --> 00:00:10,129
私はあなたのたわごとのためにここにいます。

5
00:00:10,549 --> 00:00:11,929
4人全員を引き上げます。

6
00:00:51,733 --> 00:00:55,178
おい、おい、おい、おい、おい、
おい、おい、おい、おい、おい！

7
00:00:55,179 --> 00:00:58,278
振って、振って、振って、もう少し大きくして！

8
00:00:58,758 --> 00:01:02,298
おい、おい、おい、おい、おい、
おい、おい、おい、おい、おい！

9
00:01:02,299 --> 00:01:08,598
振って、振って、振って、もう少し大きくして！

10
00:01:15,418 --> 00:01:19,138
さあ、女の子たち、行きましょう。準備完了、セット、ヒット！

11
00:01:20,278 --> 00:01:22,878
もう一度、準備して、セットして、セットして、シェイクしてください。

12
00:01:25,838 --> 00:01:27,878
おい、階段を待ってろよ、サンディ。

13
00:01:46,137 --> 00:01:54,137
振って、振って、振って、もう少し大きくして！

14
00:02:11,857 --> 00:02:15,317
振って、振って、振って、もう少し大きくして！

15
00:02:21,757 --> 00:02:23,957
我慢して、我慢して、我慢して。

16
00:02:24,397 --> 00:02:25,817
クソ、クソ、クソ。

17
00:02:31,817 --> 00:02:39,817
よし、もっと近づけて。

18
00:02:40,097 --> 00:02:42,337
私たちは何をしたいのでしょうか？

19
00:02:43,637 --> 00:02:44,757
私たちは何をしたいのでしょうか？

20
00:02:45,017 --> 00:02:45,377
いつ！

21
00:02:45,837 --> 00:02:47,537
聞こえない、女性のようにささやきます。

22
00:02:48,337 --> 00:02:48,357
いつ！

23
00:02:48,876 --> 00:02:49,876
皆さん！

24
00:02:50,216 --> 00:02:50,296
いつ！

25
00:02:50,796 --> 00:02:51,916
デイビス、聞こえません。

26
00:02:52,396 --> 00:02:52,816
いつ！もっと大声で、デイビス。

27
00:02:55,176 --> 00:02:56,176
皆さん！

28
00:02:56,336 --> 00:02:56,396
いつ！

29
00:02:56,856 --> 00:02:58,302
よし、さあ、
明日の朝10時

30
00:02:58,314 --> 00:03:00,096
さあ、行きます
頑張ってください。

31
00:03:00,176 --> 00:03:01,176
それはそれです、スプリントしてください。

32
00:03:25,546 --> 00:03:33,546
雌犬の息子。

33
00:03:33,547 --> 00:03:34,366
やったね。

34
00:03:34,566 --> 00:03:35,206
硬くて高い。

35
00:03:35,446 --> 00:03:35,686
あなたは確かに？うん。

36
00:03:36,006 --> 00:03:37,086
何をすればいいでしょうか？

37
00:03:37,526 --> 00:03:38,946
対応させていただきます。時間はある。

38
00:03:40,386 --> 00:03:41,386
早くしてください。そうしませんでした。

39
00:03:48,556 --> 00:03:56,555
ジェシーには挨拶しないでください。
彼は挨拶をしませんでした。

40
00:03:56,975 --> 00:03:59,015
ねえ、ちょっと行きたい？
コーチをスピンアップしますか？まさか、ジョニー。

41
00:04:00,555 --> 00:04:02,235
さあ、さあ、スイングアップしてください。落ち着いて。

42
00:04:03,435 --> 00:04:05,675
とんでもない。
私はあなたと一緒にあの車に乗るつもりはありません。

43
00:04:06,235 --> 00:04:07,235
ああ、さあ。

44
00:04:08,095 --> 00:04:10,755
パンケーキは終わらないよ
家にかかる電話で。

45
00:04:10,756 --> 00:04:13,075
ほら、もうゆっくりするって言ったでしょ。

46
00:04:14,235 --> 00:04:15,235
忘れて。

47
00:04:16,075 --> 00:04:18,035
スー・アン、誰も戻ってこない。

48
00:04:18,255 --> 00:04:19,375
あなたのお尻にニキビがあります。

49
00:04:29,955 --> 00:04:31,035
一緒に来てよ、サル。

50
00:04:31,475 --> 00:04:32,475
それはできません、ジョニー。

51
00:04:32,635 --> 00:04:33,075
ああ、さあ。

52
00:04:33,495 --> 00:04:34,855
とんでもない。できません。

53
00:04:44,495 --> 00:04:45,635
どう思いますか、サル？

54
00:04:47,335 --> 00:04:48,575
時間通りだよ、ドウェイン。

55
00:05:01,565 --> 00:05:02,565
あれはロリですか？

56
00:05:03,345 --> 00:05:04,004
ええ、悪くないですよね？

57
00:05:04,344 --> 00:05:06,384
確かに手に入れたいと思います
彼女は私のバンの後部座席にいます。

58
00:05:06,524 --> 00:05:09,024
まあ、彼女は自分を忘れています
まだ私と一緒に出かけていません。

59
00:05:09,524 --> 00:05:11,564
犬の糞が踊るだろう
あなたと一緒に出かける前に。

60
00:05:13,824 --> 00:05:15,024
ジェシーについてどう思いますか？

61
00:05:15,384 --> 00:05:16,384
なぜ？

62
00:05:16,444 --> 00:05:17,764
彼はただあなたを見つめていました。

63
00:05:17,765 --> 00:05:20,564
彼はクラスの生徒ですよね？
私はスタッズが好きではありません。

64
00:05:21,044 --> 00:05:22,064
彼は美しいと思います。

65
00:05:26,664 --> 00:05:28,404
何を言いますか
乗り物？すごいよ、ジェシー。

66
00:05:28,724 --> 00:05:29,724
そう思わないでください。

67
00:05:29,824 --> 00:05:30,824
ああ、さあ。

68
00:05:32,004 --> 00:05:33,004
いいえ。

69
00:05:36,224 --> 00:05:37,264
皆さん！

70
00:05:37,864 --> 00:05:38,864
行かせてください！

71
00:05:39,124 --> 00:05:39,704
行かせてください！

72
00:05:40,104 --> 00:05:40,644
出て行け！

73
00:05:41,124 --> 00:05:42,464
行かせてください！

74
00:05:43,144 --> 00:05:44,304
行かせてください！

75
00:05:44,305 --> 00:05:45,144
行かせてください！

76
00:05:45,304 --> 00:05:45,864
行かせてください！

77
00:05:45,865 --> 00:05:46,864
行かせてください！

78
00:05:46,865 --> 00:05:47,865
はははは！

79
00:05:51,724 --> 00:05:54,144
落ち着け、ジョニー。減速する。

80
00:05:55,584 --> 00:05:56,584
もちろんだよ、ロイド。

81
00:06:02,704 --> 00:06:04,404
ああ、ジョニー、さあ。

82
00:06:13,403 --> 00:06:15,023
ジョニー、私はあなたが嫌い​​です！

83
00:06:17,023 --> 00:06:18,683
あなたが嫌い​​です！

84
00:06:23,783 --> 00:06:25,043
うん！大丈夫！忘れて。

85
00:06:45,943 --> 00:06:46,543
忘れて？

86
00:06:46,643 --> 00:06:47,643
はい。

87
00:07:43,092 --> 00:07:44,092
何か正しいですね？

88
00:07:45,452 --> 00:07:46,452
ねえ、あなたの中には何があるの？
目？閉店ですね。

89
00:07:48,912 --> 00:07:49,912
ちょっと開けてください。

90
00:07:50,712 --> 00:07:51,712
もう一度閉じてください。

91
00:07:53,967 --> 00:07:58,072
ベイビー、何をしているの？くそ。

92
00:08:14,972 --> 00:08:22,972
おい、ロイド、何が入っているんだ？
あなたの手は？何もない。

93
00:08:24,292 --> 00:08:24,472
何もない？

94
00:08:25,272 --> 00:08:26,591
私は物事をそれほど真剣に受け止めません。

95
00:08:28,131 --> 00:08:29,131
来て。

96
00:08:29,691 --> 00:08:30,691
ここで何が起こっているのですか？

97
00:08:59,761 --> 00:09:00,761
さあ行こう！

98
00:10:26,440 --> 00:10:28,440
シルベスター、あなたはとんでもない人です
七面鳥、知っていますか？

99
00:10:28,960 --> 00:10:30,796
何をぶらぶらしてるの？
この七面鳥を、セスのためにね？

100
00:10:30,820 --> 00:10:32,540
おい！あなたは七面鳥だよ、シルベスター。

101
00:10:36,540 --> 00:10:37,260
来て！

102
00:10:37,261 --> 00:10:38,900
おい、別れろ！

103
00:10:39,140 --> 00:10:40,140
やあ、みんな！

104
00:10:44,269 --> 00:10:45,449
さあ、解散してください！パンク。

105
00:10:54,339 --> 00:10:55,339
来て。

106
00:10:57,699 --> 00:10:58,899
君たちは頭がおかしいよ。

107
00:10:59,359 --> 00:11:00,359
クレイジー。

108
00:11:06,969 --> 00:11:08,029
私はあの女の子が好きです。

109
00:11:08,829 --> 00:11:08,909
誰が？

110
00:11:09,469 --> 00:11:10,469
しー？

111
00:11:12,169 --> 00:11:13,289
まあ、あなたはうまくやっています。

112
00:11:14,009 --> 00:11:15,009
ただ素晴らしい。

113
00:11:16,489 --> 00:11:18,209
運転していますか、それとも
私ですか？あなたが運転しています。

114
00:11:23,574 --> 00:11:25,069
トライアウトは決まっていますか？もちろん。

115
00:11:26,149 --> 00:11:27,549
あなたとドウェインの関係はどうですか？

116
00:11:27,989 --> 00:11:28,989
彼らは順調だ。

117
00:11:29,229 --> 00:11:29,929
ドウェインはバカだよ。

118
00:11:30,249 --> 00:11:31,249
確かに、でも彼はかわいいです。

119
00:11:32,189 --> 00:11:35,109
ねえ、いつ参加するの？
人類、そして誰かに休憩を与えますか？

120
00:11:35,369 --> 00:11:36,889
ああ、何か特別なものが来るのですか？

121
00:11:37,089 --> 00:11:38,089
はい、それはいつですか？

122
00:11:38,229 --> 00:11:39,229
知るか？

123
00:11:40,809 --> 00:11:41,809
ああ！

124
00:11:42,909 --> 00:11:43,909
ああ！

125
00:11:47,459 --> 00:11:49,798
楽にして、楽にしてください。

126
00:11:50,538 --> 00:11:51,978
痛いところを殴ってください。

127
00:11:52,768 --> 00:11:54,258
さあ、みんな。

128
00:11:56,898 --> 00:11:58,838
行って、行って、取って、取って。

129
00:11:59,278 --> 00:12:00,718
そして、手に入るときは手に入れましょう。

130
00:12:01,433 --> 00:12:03,538
ああ、ああ、ああ、ああ。

131
00:12:03,778 --> 00:12:08,678
私たちは F-I-G-H-T に行きます。

132
00:12:09,018 --> 00:12:13,818
私たちは F-I-G-H-T に行きます。

133
00:12:13,998 --> 00:12:19,278
我々は彼らを粉砕するつもりだ、クリーム
彼らを、彼らを打ち負かし、彼らを打ち負かし、彼らを打ち負かしてください。

134
00:12:19,279 --> 00:12:20,279
私たちはこれから...

135
00:12:20,798 --> 00:12:23,238
番外編、番外編、全部読んでください。

136
00:12:23,818 --> 00:12:26,558
いいことがあるよ
そしてそれについては疑いの余地がありません。

137
00:12:26,598 --> 00:12:29,498
起きたら起きて、
落ち込んでいるときは落ち込んでいる。

138
00:12:29,738 --> 00:12:33,858
そしてさあ、皆さん。やりましょう。やってみろよ。

139
00:12:34,438 --> 00:12:38,178
船、船、船、船、船。

140
00:12:38,179 --> 00:12:41,558
ヒップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ。

141
00:12:42,078 --> 00:12:45,798
船、船、ヒップ、ヒップ、
船、船、船、ホイ。

142
00:12:46,858 --> 00:12:47,958
ああ、少年よ！

143
00:12:47,959 --> 00:12:51,058
入手してください。
そして、手に入るときは手に入れましょう。

144
00:12:51,198 --> 00:12:53,418
ああ、戦え、チーム。

145
00:12:54,938 --> 00:12:58,657
戦い！ああ、ああ、ああ。
やってみろよ。やってみろよ。よし。

146
00:13:05,277 --> 00:13:06,277
よし。

147
00:13:33,597 --> 00:13:34,597
やあ、ジェシー。

148
00:13:35,257 --> 00:13:36,257
元気ですか、
スー・アン？大丈夫です。

149
00:13:36,617 --> 00:13:37,977
元気ですか？大丈夫です。

150
00:13:39,597 --> 00:13:40,597
あなたは何をしたい？

151
00:13:41,037 --> 00:13:42,037
何を手に入れましたか？

152
00:13:42,137 --> 00:13:43,157
欲しいものは何でも。

153
00:13:43,777 --> 00:13:44,777
何でも？うーん、うーん。

154
00:13:44,957 --> 00:13:45,957
あなたは確かに？もちろん。

155
00:13:48,757 --> 00:13:50,637
チーズバーガーはいかがですか
それとフライドポテトは？

156
00:13:50,917 --> 00:13:52,357
それは本当にいいですね、スー・アン。

157
00:13:54,117 --> 00:13:55,677
私の新しいバンの後ろを見ましたか？

158
00:13:56,357 --> 00:13:56,697
いいえ。

159
00:13:57,237 --> 00:13:58,237
したいですか？もちろん。

160
00:13:58,517 --> 00:14:00,557
今？今は無理です。

161
00:14:00,677 --> 00:14:01,877
私は働いています。

162
00:14:02,257 --> 00:14:03,256
もちろんできます。

163
00:14:03,576 --> 00:14:04,836
いいえ、できません。顧客がいます。

164
00:14:05,496 --> 00:14:06,496
彼らは待つことができます。

165
00:14:06,716 --> 00:14:07,716
ちょっと待ってください。

166
00:14:11,266 --> 00:14:19,266
これはいいですね。

167
00:14:21,566 --> 00:14:22,566
もちろん。

168
00:14:23,086 --> 00:14:24,906
本当にしなければなりません
行きますね？知っている。

169
00:14:29,836 --> 00:14:31,116
彼らは私を探しているでしょう。

170
00:14:31,666 --> 00:14:32,666
よし。

171
00:14:33,606 --> 00:14:34,606
何してるの？何もない。

172
00:14:35,166 --> 00:14:37,226
何してるの？何もない。

173
00:14:38,406 --> 00:14:40,126
本当に戻らなければなりません。

174
00:14:41,446 --> 00:14:42,446
あなたは確かに？うーん。

175
00:14:42,946 --> 00:14:43,946
戻ってください。

176
00:16:26,404 --> 00:16:34,404
２、３分くらいかな。

177
00:16:34,544 --> 00:16:35,844
泥仕合の準備はできていますか？

178
00:16:36,164 --> 00:16:37,164
負けるしかないよ。

179
00:16:38,344 --> 00:16:41,184
それで、どうすれば余裕がありますか
女の子と泥んこの戦い？

180
00:16:54,994 --> 00:16:56,234
自分が悪いのか何かだと思いますか？

181
00:16:58,734 --> 00:16:59,734
やあ、ジョニー、どうしたの？

182
00:16:59,914 --> 00:17:00,534
調子はどうですか、デイビッド？良い。

183
00:17:00,794 --> 00:17:00,894
よし。

184
00:17:03,634 --> 00:17:04,634
元気だよ、ロキシー。

185
00:17:05,954 --> 00:17:06,954
おい。

186
00:17:07,854 --> 00:17:10,374
私はそうではないことを知ってほしかった
先日あなたを怖がらせるつもりでした。

187
00:17:10,375 --> 00:17:12,256
ちょうどしようとしていた
ドウェインを少し怖がらせる。

188
00:17:13,359 --> 00:17:15,254
私がこれを言いたかったのは、ええと、

189
00:17:16,274 --> 00:17:18,150
なぜ考えてほしくなかったのですか
私は狂っていたのか何か？

190
00:17:18,174 --> 00:17:18,734
しかし、あなたはそうです。

191
00:17:19,014 --> 00:17:20,054
クレイジー？誰が言うのか
私は気が狂っているのですか？皆さん。

192
00:17:23,539 --> 00:17:24,993
まあ、彼らは間違っています。

193
00:17:25,933 --> 00:17:26,933
持っていますか？多分。

194
00:17:27,173 --> 00:17:27,753
何が起こっていますか？

195
00:17:28,053 --> 00:17:29,053
分からないということです。

196
00:17:34,503 --> 00:17:35,503
あなたは何と言いますか？多分。

197
00:18:08,103 --> 00:18:08,823
動くんだよ！

198
00:18:08,824 --> 00:18:10,023
遅れました！

199
00:18:10,523 --> 00:18:11,523
だから移動してください！

200
00:18:11,923 --> 00:18:12,923
くそー、ジェシー、動くんだよ！

201
00:18:13,583 --> 00:18:14,883
くそー、ジェシー、動くんだよ！

202
00:18:22,233 --> 00:18:23,353
おい、やめろ！

203
00:18:23,493 --> 00:18:25,053
戻せって言ったよ！

204
00:18:25,233 --> 00:18:27,733
わかった、わかった、やめて！すみません。

205
00:18:55,582 --> 00:18:58,842
さて、皆さん、落ち着いていきましょう。

206
00:18:59,302 --> 00:19:01,742
ちょっと、まあ、冷やしましょう、いいですか？

207
00:19:02,242 --> 00:19:06,022
さて、私の名前はプリチャードさんです。

208
00:19:07,002 --> 00:19:09,882
T-B-H-I-T-T。

209
00:19:11,042 --> 00:19:12,042
わかった？

210
00:19:12,432 --> 00:19:14,962
さて、とても長い夏だったことが分かりました。

211
00:19:15,262 --> 00:19:16,262
長さが足りません。

212
00:19:16,322 --> 00:19:22,382
元に戻すのは難しい
規律と学校の仕事。

213
00:19:22,982 --> 00:19:28,662
えー、それでは、えー、すぐに仕事に取り掛かりましょう
二次方程式でいいですか？

214
00:19:29,322 --> 00:19:32,282
さて、最初に覚えておきたいのは
二次方程式については

215
00:19:32,582 --> 00:19:35,422
二次方程式
は次の方程式です

216
00:19:36,022 --> 00:19:40,681
今、あなたが持っている後、
集めた後、

217
00:19:40,682 --> 00:19:43,221
用語を簡略化しました。
第二の力を持っています。

218
00:19:46,221 --> 00:19:47,881
誰がこれをここに置いたのですか？彼はそうしなかった。

219
00:19:49,261 --> 00:19:51,301
それは嘘です。

220
00:19:51,761 --> 00:19:52,761
もう、それで十分です。

221
00:19:53,406 --> 00:19:54,521
完全な沈黙はしません。

222
00:19:57,066 --> 00:19:59,681
さて、x は...

223
00:20:00,581 --> 00:20:01,101
プリチャードさん？ちょっとまってください。

224
00:20:01,601 --> 00:20:02,601
しかし、Ms.

225
00:20:02,921 --> 00:20:03,921
プリチャード？今は違います。

226
00:20:04,121 --> 00:20:05,221
わかった。

227
00:20:28,301 --> 00:20:30,721
これらは例です...

228
00:20:31,021 --> 00:20:32,241
ああ、神様。

229
00:20:41,251 --> 00:20:43,951
古い歯ブラシの刃です。
男には想像力がない。

230
00:20:45,121 --> 00:20:47,126
ああ、さあ、おい。
捨てなくて良かったです。

231
00:20:47,150 --> 00:20:48,150
ボールを投げに行きましょう。

232
00:20:48,230 --> 00:20:49,250
私はできません。

233
00:20:51,170 --> 00:20:52,170
来て。

234
00:20:55,410 --> 00:20:57,110
さあ、ノーマン。遊ぼう。

235
00:20:57,270 --> 00:20:58,390
いいえ、はい。

236
00:20:58,630 --> 00:20:58,810
いいえ。

237
00:20:58,811 --> 00:21:01,070
これをしなければなりません。

238
00:21:17,020 --> 00:21:17,420
ジェシー。

239
00:21:17,900 --> 00:21:18,280
はい、コーチ？ここに来て。

240
00:21:24,500 --> 00:21:26,020
そんなふうにサッカーを投げないでください。

241
00:21:26,520 --> 00:21:26,880
なぜだめですか？

242
00:21:27,120 --> 00:21:28,120
腕を傷つけてしまいます。

243
00:21:28,280 --> 00:21:29,280
いや、コーチ。

244
00:21:29,600 --> 00:21:30,600
腕がとても気持ちいいです。

245
00:21:31,000 --> 00:21:32,040
腕の感触
すごいね？はい、先生。

246
00:21:32,860 --> 00:21:33,460
地上に出てください。

247
00:21:33,780 --> 00:21:34,000
何？

248
00:21:34,160 --> 00:21:35,520
お腹の上で地面に着きます。

249
00:21:39,970 --> 00:21:41,290
はい、腕はとても気持ちいいですよね？

250
00:21:42,010 --> 00:21:43,010
あなたは腕立て伏せを始めます。

251
00:21:51,810 --> 00:21:53,330
それらを続けてください。どうやって
今感じますか？わかった。

252
00:21:53,790 --> 00:21:54,789
もっと早く行きましょう。

253
00:21:55,249 --> 00:21:56,249
もっと早く。

254
00:22:00,069 --> 00:22:01,069
ムーア。

255
00:22:04,109 --> 00:22:04,309
やあ、コーチ。

256
00:22:05,769 --> 00:22:06,409
出発、クリスタル。

257
00:22:06,729 --> 00:22:07,729
脱ぐ。

258
00:22:10,379 --> 00:22:11,529
ムーア、それを続けてください。

259
00:22:20,609 --> 00:22:22,409
さて、今はどんな感じですか？

260
00:22:26,679 --> 00:22:28,589
デイビス、あなたと私には秘密があります。

261
00:22:29,709 --> 00:22:31,649
あなたは賢い人です、そして
それを変えるつもりです。

262
00:22:46,789 --> 00:22:47,789
腕の調子はどうですか？大丈夫。

263
00:22:48,429 --> 00:22:48,709
大丈夫です。

264
00:22:50,349 --> 00:22:51,989
ご存知のように、ハートマンは本当にちょっと頭がおかしいんです。

265
00:22:52,339 --> 00:22:54,227
彼らには次のようなチームがありました
彼は連れて行くことを考えている

266
00:22:54,239 --> 00:22:56,139
集めて置く
彼は精神的な自宅にいる。

267
00:22:56,649 --> 00:22:58,889
つまり、あの人
ストレートジャケットに属します。

268
00:23:01,838 --> 00:23:03,518
ねえ、それはサリーではありませんか？
そこのロリ？うん。

269
00:23:07,008 --> 00:23:08,248
サリーと話しに行きませんか？

270
00:23:09,148 --> 00:23:09,488
何のために？

271
00:23:10,018 --> 00:23:11,178
そうですね、あなたは彼女が好きだと言いました。

272
00:23:11,448 --> 00:23:13,448
まあ、私はそんなことは言いませんでした。
それはとてもでたらめです。

273
00:23:13,888 --> 00:23:14,888
情けないですね。

274
00:23:15,348 --> 00:23:16,868
行ってその女の子と話してみませんか？

275
00:23:18,208 --> 00:23:19,608
ジェシー、私にお願いをしてくれませんか？

276
00:23:20,048 --> 00:23:21,368
なぜ浮かばないのか
お尻を出して？やあ、ジェフ。

277
00:23:27,748 --> 00:23:28,748
おい、待って、ジェフ。

278
00:23:29,588 --> 00:23:30,588
おい、どこだ
行くの？やあ、ジェフ。

279
00:23:32,308 --> 00:23:33,308
こんにちは、女の子たち。

280
00:23:37,828 --> 00:23:38,828
こんにちは、ジェス。

281
00:23:39,308 --> 00:23:40,848
こんにちは。調子はどうですか
ハンバーガー？悪くないよ。

282
00:23:41,428 --> 00:23:43,348
新鮮ですね。彼らは
馬を殺したばかりだ。

283
00:23:43,608 --> 00:23:44,608
一口食べてください。

284
00:23:48,528 --> 00:23:49,528
ああ、サリー。

285
00:23:49,648 --> 00:23:51,084
ジョニーは私に、ここに来るように言ってくれと言いました。

286
00:23:51,108 --> 00:23:52,108
やったね？

287
00:24:27,427 --> 00:24:28,827
いいえ！

288
00:24:39,227 --> 00:24:40,227
いいえ！

289
00:24:48,987 --> 00:24:49,987
彼らはどうしたのですか？わからない。

290
00:24:51,067 --> 00:24:52,067
やあ、サリー。

291
00:24:57,407 --> 00:24:59,687
あれ、口に何かついてるよ。

292
00:25:00,167 --> 00:25:00,387
私はします？

293
00:25:00,547 --> 00:25:01,547
はい、来てください。

294
00:25:01,967 --> 00:25:02,967
さて、ここに来てください。

295
00:25:04,467 --> 00:25:05,467
どうでしたか？

296
00:25:06,142 --> 00:25:07,422
そうですね、なぜそうしませんか
それを取り出しますか？わかった。

297
00:25:19,236 --> 00:25:20,236
あなたはそれを取り戻したいのです。

298
00:25:22,436 --> 00:25:23,436
ああ。

299
00:25:23,476 --> 00:25:24,476
彼らはどうしたのですか？じゃあね。

300
00:25:43,356 --> 00:25:44,356
おい！

301
00:27:25,175 --> 00:27:26,175
さあ、ジョニー！

302
00:27:33,454 --> 00:27:34,454
ジョニー！

303
00:27:37,024 --> 00:27:38,024
さあ行こう！

304
00:27:38,404 --> 00:27:39,404
来て！

305
00:27:40,454 --> 00:27:41,564
ヴィはまだ正しくありません。

306
00:27:44,984 --> 00:27:46,344
ジョニー、行きましょう！

307
00:27:54,734 --> 00:27:55,874
ほんの 1 分ほどです。

308
00:27:58,014 --> 00:27:59,974
息子よ…殺してやる！

309
00:28:19,124 --> 00:28:23,574
さあ、クラス、黒板に書きます
いくつかの二次方程式の例。

310
00:28:42,438 --> 00:28:45,123
さて、クラス、私はそうします
これをできるだけ簡単に言います。

311
00:28:46,023 --> 00:28:49,603
1ヶ月かかっても構いません
2か月、あるいは1年中。

312
00:28:50,363 --> 00:28:55,023
二次方程式を学習していきます。
二次方程式を理解していきます。

313
00:28:55,323 --> 00:28:56,783
気に入っていただけると思います。

314
00:28:58,933 --> 00:29:00,173
さて、授業、行きましょう。

315
00:29:00,863 --> 00:29:03,543
前回の授業で私たちは次のことを学びました
完全な二次方程式。

316
00:29:03,803 --> 00:29:08,343
さて、これらは最初の方程式です。
そして未知の第二の力。

317
00:29:08,963 --> 00:29:13,983
ここで、4x の 2 乗から 5x を引いた値は次のようになります。
ゼロは完全な二次方程式です。

318
00:29:14,503 --> 00:29:20,463
不完全な二次方程式には次のものが含まれます。
2番目の力ではありますが、...の力ではありません。

319
00:29:20,464 --> 00:29:22,123
では、皆さん着席させていただきます。

320
00:29:25,023 --> 00:29:26,023
さあ、行きましょう。

321
00:29:35,563 --> 00:29:36,713
ああ、なんてことだ！

322
00:29:37,153 --> 00:29:37,533
車に乗ってください！

323
00:29:37,933 --> 00:29:38,733
車に乗ってください！

324
00:29:38,734 --> 00:29:39,053
さあ、この野郎！

325
00:29:39,473 --> 00:29:41,053
車に乗ってください！

326
00:29:41,453 --> 00:29:41,893
車に乗ってください！

327
00:29:42,113 --> 00:29:42,373
おい！

328
00:29:42,613 --> 00:29:43,313
どこに行ってたんですか？

329
00:29:43,473 --> 00:29:44,473
車に乗ってください！

330
00:30:29,862 --> 00:30:37,862
ああ、ドウェイン、そんなにタフな人にならないで。

331
00:30:38,202 --> 00:30:42,462
そう、くだらないスタントはしないよ
大勢のフットボール選手と一緒に。

332
00:30:42,902 --> 00:30:44,162
さあ、スタンリー、彼のことは忘れてください。

333
00:30:51,652 --> 00:30:52,892
ドウェインは後で迎えに来ます。

334
00:30:53,191 --> 00:30:54,471
ところで、車は素晴らしいようです。

335
00:31:53,081 --> 00:31:54,761
あの野郎は今一体何をしたいのですか？

336
00:31:55,051 --> 00:31:56,051
サポートって書いてある。

337
00:31:56,931 --> 00:31:57,931
わかった。

338
00:31:58,311 --> 00:31:59,311
ごめんなさい、皆さん。

339
00:32:01,410 --> 00:32:02,410
そう、アモス。

340
00:32:02,610 --> 00:32:05,566
ヘンリー、あなたに迷惑をかけられないのは残念ですが、
しかし、誰かが消防車を殺した。

341
00:32:05,590 --> 00:32:05,890
右。

342
00:32:06,310 --> 00:32:08,790
彼らは同じくらいクールにやって来ました
その日、そのいまいましいものを追い払った。

343
00:32:09,470 --> 00:32:12,366
さあ、聞いてください、アモス、あなたはちょうどあなたのものを押し込むだけです
ベッドに寝て、たっぷり寝てください。

344
00:32:12,390 --> 00:32:14,710
そして、おそらくあなたは持っていないでしょう
明日の朝は二日酔い。

345
00:32:14,770 --> 00:32:15,770
正直でも、なくなっても、
ヘンリー？私は地味です。

346
00:32:16,290 --> 00:32:17,410
誓います。

347
00:32:17,710 --> 00:32:19,630
さあ、聞いてください、
この愚かな酔っ払い野郎。

348
00:32:20,600 --> 00:32:24,090
あなたはまたこのように私に電話をかけます、そして私は誓います
あなたの年金について理事会に相談してみます。

349
00:32:24,550 --> 00:32:26,772
地獄に道はない
誰かが行くということ

350
00:32:26,784 --> 00:32:28,770
中に入る
消防署に行って...

351
00:32:29,750 --> 00:32:30,750
ヘンリー？

352
00:32:31,030 --> 00:32:32,030
ヘンリー？

353
00:32:36,910 --> 00:32:37,910
ビッチ！

354
00:32:39,550 --> 00:32:40,550
うおおお！

355
00:32:41,590 --> 00:32:42,590
うおおお！

356
00:32:46,300 --> 00:32:47,680
ああ、セット 3、3、1、ライト!

357
00:32:48,280 --> 00:32:49,280
セット！

358
00:32:59,710 --> 00:33:00,710
気をつけて！

359
00:33:00,870 --> 00:33:03,570
私たちはここにいるので、みんな黙っていてください。

360
00:33:03,670 --> 00:33:04,670
うおおお！

361
00:33:04,855 --> 00:33:05,855
勝利の絶頂期。

362
00:36:35,726 --> 00:36:43,626
私、エーテル。

363
00:36:52,156 --> 00:36:55,606
学期も２週間が過ぎました。

364
00:36:56,386 --> 00:37:01,086
そしてすでに特定の出来事が起こっており、
私はとてもがっかりしました。

365
00:37:01,676 --> 00:37:06,106
さて、ハーディンのラッセル保安官が持ってきたのは、
私たちが注目したのは消防車の事故です。

366
00:37:07,096 --> 00:37:10,526
そして私は彼に、私たちがすべてをやると言いました
誰が責任者かを知ることが可能。

367
00:37:11,951 --> 00:37:13,706
さて、誰か手伝ってくれませんか？

368
00:37:17,981 --> 00:37:19,738
先生、私は関与していませんでしたが、
でも私には信じる理由がある

369
00:37:19,750 --> 00:37:21,586
それは左利きの仕業だった
スピードを上げて鼻を鳴らすバイカーたち...

370
00:37:21,587 --> 00:37:24,182
海岸を走りながら眺めている
流出、スリル、消防車用。

371
00:37:24,206 --> 00:37:26,006
今、私は、
百パーセント確実です。

372
00:37:26,706 --> 00:37:27,826
お客様！これで十分です。

373
00:37:28,476 --> 00:37:30,487
さて、これを手に入れたいのですが、
すぐに終わらせてください。

374
00:37:30,511 --> 00:37:34,686
関係者の皆様、一歩踏み出してください。

375
00:39:52,413 --> 00:39:53,653
うおおお！

376
00:39:55,433 --> 00:39:56,433
おお！

377
00:40:01,653 --> 00:40:05,883
うーん...うーん。

378
00:40:06,663 --> 00:40:07,663
ふふふ。

379
00:40:09,363 --> 00:40:10,363
ベルが鳴る。

380
00:40:21,263 --> 00:40:22,263
はい！うーん、うーん。

381
00:40:40,183 --> 00:40:41,423
ああ！

382
00:40:41,803 --> 00:40:42,803
ああ！

383
00:41:07,412 --> 00:41:08,412
ああ！

384
00:41:27,302 --> 00:41:28,302
ああ！

385
00:41:31,942 --> 00:41:32,942
ああ！

386
00:41:40,422 --> 00:41:40,782
ああ！

387
00:41:40,962 --> 00:41:41,962
ああ！

388
00:41:43,342 --> 00:41:44,462
ああ！

389
00:41:47,242 --> 00:41:48,242
ああ！

390
00:41:59,142 --> 00:42:00,882
ウェインはそれを気に入るだろう。

391
00:42:02,342 --> 00:42:03,342
ああ！

392
00:43:34,900 --> 00:43:35,900
ああ！

393
00:44:23,829 --> 00:44:35,989
私は踊れるのですが、不思議に思っていました
もしチャンスがあれば

394
00:44:35,990 --> 00:44:42,609
私はそう探してきたから
生涯ロマンスを待ち望んでいる

395
00:44:44,089 --> 00:44:48,189
私を見て、あなたを見て、あなたを見て

396
00:45:34,188 --> 00:45:39,308
ビーチに行きましょう。今日の午後？
いいえ、今です。あなたは気が狂っています。いいえ、そうではありません。

397
00:45:39,588 --> 00:45:43,068
さて、今日の午後はペパロニを食べます。
だから何？さあ、お願いします。

398
00:45:43,748 --> 00:45:51,228
いいえ、申し訳ありません。さあ行こう。とんでもない。
よし。私は行きます。良い。行く。

399
00:45:55,588 --> 00:46:00,928
本当に楽しい時間を過ごさせていただきました。
それは面白い。私もあげます。

400
00:46:02,558 --> 00:46:06,168
また何をするつもりですか？
ああ、話しますと。わかった。

401
00:46:08,328 --> 00:46:12,068
行きましょう、サル。どういう意味ですか、ドウェイン？
生徒会の会合です。

402
00:46:13,648 --> 00:46:16,848
ああ、ちょっと会話中です。
先に進みませんか？

403
00:46:17,428 --> 00:46:19,464
サル、何をぶら下げているのですか
この醜いカエルと一緒に何のためにいますか？

404
00:46:19,488 --> 00:46:22,208
やあ、彼は私の友達です、ドウェイン。
面白い顔つきのやつ。

405
00:46:23,188 --> 00:46:24,932
まあ、それは本当に
意地悪なことを言う。

406
00:46:24,944 --> 00:46:26,908
コルクを抜いてみませんか
ドウェイン、お尻から出たの？

407
00:46:28,248 --> 00:46:32,228
そう、相棒よ。ドウェイン、それは面白くないよ。

408
00:46:33,728 --> 00:46:35,768
開いていますか？開きますか？そうだ、坊や。

409
00:46:36,987 --> 00:46:39,547
さて、面白い子。
これをお尻に上げます。

410
00:46:39,927 --> 00:46:41,967
ああ、クソ、ドウェイン。さあ、おい。
その物を片付けてください。

411
00:46:42,147 --> 00:46:45,767
ああ、ドウェイン、それは面白くないよ。あなたが欲しいのは
誰かが傷つくのを見るためですよね？ドウェイン。

412
00:46:46,547 --> 00:46:47,907
.. 傷つきますよ、友よ。

413
00:46:48,507 --> 00:46:50,227
ドウェイン、さあ。そんなことをする必要はありません。

414
00:46:51,947 --> 00:46:52,747
やあ、相棒よ。

415
00:46:52,748 --> 00:46:55,767
私はそのナイフが嫌いです。

416
00:46:56,307 --> 00:46:57,747
サル、何...

417
00:47:31,817 --> 00:47:32,817
ジェシーはどこですか？ビーチ。

418
00:47:34,227 --> 00:47:34,507
ビーチ？

419
00:47:34,867 --> 00:47:35,867
はい。

420
00:47:42,567 --> 00:47:43,926
どうしたの、
ジェシー？何もない。

421
00:47:47,246 --> 00:47:48,246
彼女は大丈夫ですか？まだここにいます。

422
00:48:05,616 --> 00:48:13,466
お金は維持するための燃料だった
戦争の機械が動いている。

423
00:48:14,826 --> 00:48:18,586
アメリカの財政
1779 年以降急速に崩壊した。

424
00:48:24,226 --> 00:48:27,566
全期間合計
戦争の総額は約900万ドル。

425
00:48:28,726 --> 00:48:30,226
1780 年の初めまでに...

426
00:48:42,486 --> 00:48:46,246
議会はほぼ
紙幣で2億5000万ドル。

427
00:48:47,216 --> 00:48:49,806
そして莫大な費用を負担した
追加の義務。

428
00:48:54,525 --> 00:48:58,625
そして、自分の行動をコントロールできなくなりつつあります。

429
00:49:00,385 --> 00:49:02,499
議会と州
そうでない限り、

430
00:49:02,511 --> 00:49:04,505
運営コスト
戦争は抑えられるかもしれない、

431
00:49:04,785 --> 00:49:06,385
国家は破産するだろう。

432
00:49:07,125 --> 00:49:12,305
敵対行為の前夜、議会は何もしなかった。
輸入禁止規制を課しただけで、

433
00:49:13,405 --> 00:49:16,225
ただし、制限が固定されていました
練習ではラインを維持してください...

434
00:49:18,485 --> 00:49:22,665
第76回の終わりに向けて、
イングランドの諸州は共同行動をとった

435
00:49:23,015 --> 00:49:25,565
シーラントの最高価格と工賃を設定します。

436
00:49:26,175 --> 00:49:29,805
しかし、ある地域では価格を維持できなかった
他では観察されなかったライン。

437
00:49:30,425 --> 00:49:31,545
ローリー、どこへ行くの？

438
00:49:41,025 --> 00:49:42,025
行きましょう、ジェシー。

439
00:49:42,625 --> 00:49:42,945
どこ？ビーチ。

440
00:49:44,325 --> 00:49:45,325
ビーチ？何のために？

441
00:49:45,605 --> 00:49:46,885
ビーチって言ったよね？

442
00:49:47,145 --> 00:49:48,265
なぜ来なかったのですか
私と一緒に？今行ってる。

443
00:49:50,065 --> 00:49:51,565
なぜ一緒に来なかったのですか
前の私？今来ます。

444
00:49:51,845 --> 00:49:53,645
それはどのような違いを生むのでしょうか?

445
00:50:11,334 --> 00:50:17,144
ただ歓迎したいだけです
新学期を迎えるあなた。

446
00:50:18,274 --> 00:50:21,344
そして、その激励会に
フットボールシーズンが始まります。

447
00:50:22,804 --> 00:50:25,244
良いシーズンになることを願っています。
そうなるのはわかっています。

448
00:50:29,464 --> 00:50:32,204
一つだけあることがある
もっと深刻なメモです。

449
00:50:33,794 --> 00:50:35,481
去年はそうでした
の一部が報告した

450
00:50:35,493 --> 00:50:37,395
学生が喫煙していた
いくつかの試合ではポット。

451
00:50:40,164 --> 00:50:42,164
さて、私たちは皆、これらに関する法律を知っています。

452
00:50:43,164 --> 00:50:47,644
今年は潜入捜査があるそうです
試合を取材する警察官。

453
00:50:49,584 --> 00:50:50,984
付け加えておきますが、それは私の決断ではありませんでした。

454
00:50:52,164 --> 00:50:53,724
これについてはさらにいろいろなことが言われるでしょう。

455
00:50:54,324 --> 00:50:57,204
これ以上時間をかけたくないのですが、
それではチェット・シンプソンに話を委ねます。

456
00:50:57,205 --> 00:50:59,486
チェット・シンプソンに話を戻します。
上級クラスの会長。

457
00:50:59,844 --> 00:51:01,244
チェット、チェット、チェット、チェット、チェット、チェット。

458
00:51:01,384 --> 00:51:03,146
チェット、チェット、チェット、チェット。
ただそれが言いたいのです

459
00:51:03,158 --> 00:51:05,120
今年はこうなります
他のどの年よりも良かった。

460
00:51:05,144 --> 00:51:06,143
うん！緊張しています。

461
00:51:07,743 --> 00:51:08,743
私も。

462
00:51:10,083 --> 00:51:11,283
私たちは何を応援していますか
最初に？チームは歓声を上げる。

463
00:51:11,683 --> 00:51:14,183
ご存知のように、私たちは練習しました
それを千回。

464
00:51:14,483 --> 00:51:16,303
まずは左足、右足から始めます。

465
00:51:16,963 --> 00:51:17,963
もしくは右足。

466
00:51:18,223 --> 00:51:19,223
いいえ、左です。

467
00:51:19,583 --> 00:51:20,023
さて、どっちでしょうか？

468
00:51:20,503 --> 00:51:21,723
どちらの手で書きますか？

469
00:51:22,883 --> 00:51:25,523
さて、まずは、
字を書かない足。

470
00:51:25,524 --> 00:51:28,223
ガッチャ。さて、それでは続きます、皆さん。
さあ行こう。さあ。

471
00:51:29,718 --> 00:51:34,103
ジェシー、列に戻りなさい。今。

472
00:51:37,763 --> 00:51:38,803
はい！出口！

473
00:51:49,603 --> 00:51:51,523
我々には負けられないチームがある、

474
00:51:51,703 --> 00:51:53,583
私たちの足元はとてもファンキーなので、

475
00:51:53,703 --> 00:51:55,243
左に、右に、

476
00:51:55,743 --> 00:51:57,223
左、右、左。

477
00:51:57,703 --> 00:51:59,703
背中は痛くて、スカートはきつすぎて、

478
00:51:59,863 --> 00:52:01,683
腰が左から右に揺れて、

479
00:52:01,923 --> 00:52:03,483
そして行きましょう！だからパワー！

480
00:52:03,883 --> 00:52:05,643
君たちはシャワーを浴びに行きなさい！

481
00:52:06,223 --> 00:52:08,283
言いましたよ！本気で言ったのです！

482
00:52:08,483 --> 00:52:10,583
私たちはそれを代表するためにここにいます！

483
00:52:11,063 --> 00:52:12,063
うん！やあ、コーチ。

484
00:52:18,042 --> 00:52:24,152
チームの時間だ。

485
00:52:24,712 --> 00:52:26,832
さて、ショーボートはもうありません。
早く排便してください。

486
00:52:27,052 --> 00:52:28,252
さあ、そのフィールドに行ってください。

487
00:52:28,552 --> 00:52:29,892
さあ行こう！さあ、行きましょう！

488
00:52:29,893 --> 00:52:30,893
うん！

489
00:52:35,732 --> 00:52:39,072
ありがとう、ポンポン
女の子とサッカー選手。

490
00:52:40,547 --> 00:52:42,108
さて、皆さん、落ち着いたら、

491
00:52:42,272 --> 00:52:44,392
私たちのミス・グレイを紹介したいと思います。

492
00:52:44,797 --> 00:52:47,092
誰が私たちを歌で導いてくれるのか
アメリカ・ザ・ビューティフル。

493
00:52:55,762 --> 00:53:00,622
ああ、美しい、広い空に、

494
00:53:01,162 --> 00:53:09,862
穀物の琥珀色の波には、
紫色の山の雄大さのために、

495
00:53:10,462 --> 00:53:14,162
凍てついた平原の上で、

496
00:53:15,422 --> 00:53:19,242
アメリカ！アメリカ！

497
00:53:19,962 --> 00:53:23,941
神はあなたに恵みを注ぎ、

498
00:53:24,541 --> 00:53:26,221
そして私に冠を授けてください！

499
00:53:34,481 --> 00:53:37,361
彼を入れてください！彼を入れてください！

500
00:53:37,541 --> 00:53:38,541
彼を追い出せ！

501
00:54:07,771 --> 00:54:15,771
モーエンはこれを読まなければならないと言いましたか
明日までに予約しますか？あなたはそこにいました。

502
00:54:16,131 --> 00:54:17,611
それは知っておくべきです。

503
00:54:18,091 --> 00:54:19,091
そうですね、そうではありません。

504
00:54:19,391 --> 00:54:20,391
そうですね。

505
00:54:26,981 --> 00:54:27,981
何してるの？

506
00:54:30,040 --> 00:54:31,420
スニーカーを探しています。

507
00:54:37,110 --> 00:54:38,110
どういたしまして。

508
00:54:45,630 --> 00:54:46,630
ジェシー。

509
00:54:48,100 --> 00:54:49,710
ローリー、ポンポンの練習してないの？

510
00:54:49,890 --> 00:54:50,110
はい。

511
00:54:50,690 --> 00:54:51,890
でも遅刻はしたくないですよね。

512
00:54:56,940 --> 00:54:59,240
私はそのゴミを受け入れます
床が拾われます。

513
00:55:00,220 --> 00:55:01,220
はい、先生。

514
00:55:02,480 --> 00:55:05,600
ジェシー、普段はあまり好きではないのですが、
こういったことに巻き込まれたり、

515
00:55:05,601 --> 00:55:09,380
でも、一つ言わせてください。
ローリーはとても特別な女の子です。

516
00:55:10,490 --> 00:55:11,490
まあ、それはわかっています、コーチ。

517
00:55:11,980 --> 00:55:14,800
まあ、彼女はあなたが望むものではありません、
それで、なぜ彼女を放っておいてはいけないのですか？

518
00:55:17,480 --> 00:55:18,780
それで、それを拾ってもらいますか？

519
00:55:27,870 --> 00:55:32,060
ペイントに手を置いてください
もう一度顔を入れてください。

520
00:55:34,860 --> 00:55:35,859
わかりました。

521
00:55:37,099 --> 00:55:37,739
まだ痛いですか？

522
00:55:37,959 --> 00:55:38,959
はい、まだ痛いです。

523
00:55:39,759 --> 00:55:40,079
ドウェインは厳しいですか？

524
00:55:40,579 --> 00:55:42,139
そうだね、ドウェインは厳しいよ。それはロールでした。

525
00:55:42,659 --> 00:55:42,939
ロール？

526
00:55:43,419 --> 00:55:44,419
はい、ロールでした。

527
00:55:44,619 --> 00:55:44,919
ハンバーガーが食べたいですか？

528
00:55:45,299 --> 00:55:45,699
いいえ。

529
00:55:45,700 --> 00:55:46,799
一ついただきます。

530
00:55:47,019 --> 00:55:48,019
わかった。

531
00:55:52,299 --> 00:55:55,259
あなたは何が好きですか？
もう一つのハンバーガー。

532
00:55:57,139 --> 00:55:58,139
もう仕事はしていません。

533
00:55:58,439 --> 00:55:58,619
うん？

534
00:55:59,059 --> 00:56:00,219
よろしいですか
私を迎えに来ますか？できません。

535
00:56:01,159 --> 00:56:02,159
なぜだめですか？

536
00:56:02,599 --> 00:56:04,155
どこかでかなり真剣になっています。

537
00:56:04,179 --> 00:56:05,179
信じられないよ。

538
00:56:05,619 --> 00:56:06,619
まあ、それは本当です。

539
00:56:08,099 --> 00:56:09,099
いつから？今から。

540
00:56:10,519 --> 00:56:11,519
あれは何だったんですか
欲しかった?もう一つのハンバーガー。

541
00:56:11,819 --> 00:56:12,819
ありがとう、サリナ。

542
00:56:32,089 --> 00:56:33,549
おい、一体何だ？今、お腹が空いています。

543
00:56:33,769 --> 00:56:34,769
ただ座ってください。

544
00:56:38,869 --> 00:56:43,858
一体どういうことだ
彼らは？わからない。

545
00:56:44,178 --> 00:56:45,178
右。

546
00:56:45,378 --> 00:56:45,658
それに気づきました。

547
00:56:48,558 --> 00:56:49,358
ちょっと、ちょっと待ってください。どこに行くの？

548
00:56:49,398 --> 00:56:49,978
戻らなければなりません。

549
00:56:50,078 --> 00:56:51,078
見てみましょう。

550
00:56:54,488 --> 00:56:55,488
見てみましょう？

551
00:57:00,888 --> 00:57:02,868
えっと...ねえ、サリー？したい
私と一緒にクルージングに行きますか？もちろん。

552
00:57:06,928 --> 00:57:08,088
私も一緒に行きます。

553
00:57:08,148 --> 00:57:09,148
わかった。

554
00:57:29,848 --> 00:57:30,848
こんにちは、ジョニー。

555
00:57:31,568 --> 00:57:32,308
こんにちは、ヴォスさん。

556
00:57:32,588 --> 00:57:33,588
持っていますか？
ID?はい、そうです。

557
00:57:39,338 --> 00:57:40,518
一つだけ質問があります。

558
00:57:41,198 --> 00:57:43,698
これはあなたが21歳であることを示しています
あなたはまだ高校生です。

559
00:57:46,668 --> 00:57:49,058
ウィリアムズさん、あなたは
娘の前で恥ずかしい思いをする。

560
00:57:49,818 --> 00:57:51,617
彼女はそこに留まらなければならなかった
3年ほど。

561
00:57:52,417 --> 00:57:53,417
ああ、分かった。

562
00:57:55,037 --> 00:57:57,497
なんだ、3ドルだ。

563
00:57:57,498 --> 00:57:58,498
58ですよね？ええ、
それがそれです。

564
00:57:59,977 --> 00:58:01,717
つまり、以前にもこれをやったことがありますが、
覚えていますか？ありがとうございます。

565
00:58:09,992 --> 00:58:10,992
ヴォス。

566
00:58:16,587 --> 00:58:17,767
クソ老人野郎。

567
00:58:18,527 --> 00:58:20,327
彼は、ID 取得に 15 ドルかかったのを知っています。

568
00:58:20,507 --> 00:58:22,007
少なくとも彼はできるだろう
ちょっとした敬意の表れ。

569
00:58:22,008 --> 00:58:23,008
くそ。

570
00:58:59,806 --> 00:59:00,806
おい。

571
00:59:36,496 --> 00:59:44,496
見てみましょう。

572
00:59:45,016 --> 00:59:46,316
ジェシー、犬のたわごと。

573
00:59:46,516 --> 00:59:46,956
おいおい！

574
00:59:46,957 --> 00:59:47,957
くそ！

575
01:00:08,105 --> 01:00:10,145
ねえ、誰がそこでお金を払うの？

576
01:00:14,135 --> 01:00:15,135
誰が払うんだろう？よし。

577
01:00:17,775 --> 01:00:18,775
忘れてください、息子よ。

578
01:00:19,375 --> 01:00:19,955
一つ作ります。

579
01:00:20,055 --> 01:00:20,475
さあ行こう。

580
01:00:46,485 --> 01:00:47,485
ロリ！

581
01:00:47,905 --> 01:00:48,905
ええ、お母さん？入って、ハニー。

582
01:00:51,125 --> 01:00:53,305
お父さんと約束したよね
今夜は早く着くだろう。

583
01:00:54,385 --> 01:00:55,485
わかりました、すぐに入ります。

584
01:01:00,515 --> 01:01:01,515
おやすみ、ジェシー。

585
01:01:01,715 --> 01:01:02,715
また後で。

586
01:01:03,115 --> 01:01:04,115
おやすみ。

587
01:01:09,745 --> 01:01:13,684
愛する人、私たちは何を祝わなければなりませんか？

588
01:01:19,424 --> 01:01:19,524
十分？

589
01:01:20,384 --> 01:01:22,424
ええと、何のために十分ですか？

590
01:02:27,683 --> 01:02:33,533
今日は準備はできていますか？

591
01:02:33,613 --> 01:02:36,693
私たちが地獄を蹴ったアイシング
今日のハードは私にとって勝者のように感じました。

592
01:02:36,733 --> 01:02:37,913
彼らは尋ねましたか
そのために？イエス、サリー。

593
01:02:39,973 --> 01:02:40,973
髪をお借りしてもいいですか？もちろん。

594
01:02:41,673 --> 01:02:42,173
ありがとう。

595
01:02:42,973 --> 01:02:43,989
何かありますか
マニキュア？うーん。

596
01:02:45,673 --> 01:02:46,273
捕まえて、サリー。

597
01:02:46,573 --> 01:02:48,113
最初の椅子を私は知らないと思います。

598
01:02:49,413 --> 01:02:49,993
わからない。

599
01:02:50,333 --> 01:02:50,893
おい、それは何だ？

600
01:02:51,013 --> 01:02:52,013
ただの塊ですよ。

601
01:02:52,233 --> 01:02:53,233
しこりが欲しいですか？私はできません。

602
01:02:56,813 --> 01:02:57,813
来て。

603
01:03:00,443 --> 01:03:08,293
来て。

604
01:03:10,523 --> 01:03:10,623
さあ行こう。

605
01:03:11,363 --> 01:03:11,923
さあ行こう。

606
01:03:12,103 --> 01:03:12,443
さあ行こう。

607
01:03:12,663 --> 01:03:12,883
さあ行こう。

608
01:03:13,123 --> 01:03:13,323
さあ行こう。

609
01:03:13,463 --> 01:03:13,583
さあ行こう。

610
01:03:13,584 --> 01:03:14,584
さあ行こう。

611
01:03:17,463 --> 01:03:18,463
さあ行こう。

612
01:03:38,312 --> 01:03:39,592
おい、ローレンス、君は勝つだろう。

613
01:03:48,382 --> 01:03:49,382
教えて、ローリ。

614
01:03:49,962 --> 01:03:51,498
あなたとジェシーについて聞いたことは何ですか？

615
01:03:51,522 --> 01:03:52,522
それについてはどうですか？教えて。

616
01:03:56,122 --> 01:03:57,122
全部わかりましたか？

617
01:04:00,832 --> 01:04:01,832
ニキビを見逃したんだよ、スー。

618
01:04:19,112 --> 01:04:20,232
行きましょう、フランク。さあ行こう。

619
01:04:20,892 --> 01:04:21,572
さあ、ボブ。

620
01:04:21,573 --> 01:04:24,072
わかった、集まって。さあ行こう。

621
01:04:24,312 --> 01:04:25,592
さあ、集まってください。さあ行こう。

622
01:04:25,632 --> 01:04:26,632
さあ行こう。

623
01:04:27,932 --> 01:04:28,652
さあ行こう。

624
01:04:28,752 --> 01:04:30,312
夏、マーティンです。動かしてくれませんか？

625
01:04:30,492 --> 01:04:32,268
あなたはいつもそこでワルツを踊る
まるでピクニックにいるかのように。

626
01:04:32,292 --> 01:04:33,292
さあ、行きましょう。

627
01:04:34,277 --> 01:04:36,431
さて、これが私たちの最初のゲームです。
それは大きいですね。

628
01:04:38,171 --> 01:04:39,811
ハーディン、彼らは我々が倒さなければいけない相手だ。

629
01:04:41,071 --> 01:04:43,011
皆さんにこれを空から見てもらいたいのです。

630
01:04:43,831 --> 01:04:44,831
私たちは何をしたいのでしょうか？

631
01:04:45,811 --> 01:04:46,931
私たちは何をしたいのでしょうか？

632
01:04:47,211 --> 01:04:47,571
勝つ！

633
01:04:47,771 --> 01:04:49,691
さあ、女の子たち！私たちは何をしたいのでしょうか？

634
01:04:49,971 --> 01:04:50,331
勝つ！

635
01:04:50,332 --> 01:04:51,332
もっと大声で！

636
01:04:52,391 --> 01:04:52,791
また！

637
01:04:53,291 --> 01:04:54,291
勝つ！膝の上で。

638
01:04:59,231 --> 01:05:01,111
そのヘルメットを脱いでください。
私たちは主と話しています。

639
01:05:03,331 --> 01:05:06,971
親愛なる神様、あなたのご意志であれば、
私のチームに力を与えてください、

640
01:05:07,696 --> 01:05:11,411
エネルギー、そして
～に勝つ勇気

641
01:05:11,412 --> 01:05:12,571
今日の私たちの敵
サッカーのフィールドで。

642
01:05:13,571 --> 01:05:13,751
アーメン。

643
01:05:14,371 --> 01:05:14,531
アーメン。

644
01:05:15,131 --> 01:05:16,451
よし、あれを打ってみよう！

645
01:06:05,260 --> 01:06:08,140
あなたのチームは完全に瀕死です!

646
01:06:36,690 --> 01:06:38,490
さあ行こう！さあ行こう！
そこには人生があるのです！

647
01:06:38,710 --> 01:06:39,710
行く！行く！

648
01:07:30,969 --> 01:07:32,889
入れ！

649
01:07:33,369 --> 01:07:34,369
くそ！神様！

650
01:07:34,769 --> 01:07:35,769
彼らを愛してください！

651
01:07:36,309 --> 01:07:37,309
彼らを愛してください！

652
01:07:57,668 --> 01:07:59,848
帰らせてください！

653
01:08:00,368 --> 01:08:01,368
くそったれ、銃！

654
01:08:02,188 --> 01:08:03,188
神様！

655
01:08:04,308 --> 01:08:06,228
入れ！

656
01:08:06,508 --> 01:08:06,848
入れ！

657
01:08:07,528 --> 01:08:08,708
入れ！

658
01:08:08,928 --> 01:08:09,928
入れ！

659
01:08:49,798 --> 01:08:57,798
どうしたの？

660
01:08:58,358 --> 01:08:59,558
くそー、良い日だった。

661
01:09:08,397 --> 01:09:09,998
彼らが壊れるかどうか見てみるつもりだ。

662
01:09:10,417 --> 01:09:11,417
確かに...

663
01:09:12,437 --> 01:09:13,137
おい、クソ！

664
01:09:13,357 --> 01:09:14,857
そこには昔の手が入っています。

665
01:09:25,687 --> 01:09:26,687
何？

666
01:09:38,027 --> 01:09:40,027
時間はどうする？
あなたと一緒ですか、クソ野郎の息子よ？

667
01:09:46,397 --> 01:09:47,397
黙れ！

668
01:09:48,437 --> 01:09:49,437
さあ、デイビッド。

669
01:09:49,477 --> 01:09:50,477
やめてください。

670
01:09:51,977 --> 01:09:53,457
ちょっと叩いてほしいです。

671
01:09:57,997 --> 01:09:59,217
さあ、私を殴ってください。

672
01:10:07,467 --> 01:10:16,467
あなたは... やあ、ジェスに乗ります。

673
01:10:17,466 --> 01:10:18,326
やあ、心配しないで。

674
01:10:18,386 --> 01:10:20,186
それをもらいます
ある日、雌犬の息子。

675
01:11:03,886 --> 01:11:05,446
やあ、ジェス、何が起こっているの？

676
01:11:06,226 --> 01:11:07,226
ジェス？

677
01:11:16,236 --> 01:11:17,436
なんでしょう？

678
01:11:33,165 --> 01:11:34,165
ジェシー！

679
01:11:34,405 --> 01:11:35,405
ジェシー！

680
01:12:05,135 --> 01:12:06,135
ジェシー！

681
01:12:22,965 --> 01:12:24,325
おい、ドウェイン、調子はどうだ？

682
01:12:26,324 --> 01:12:28,064
車はとてもいいですね、ドウェイン。ただ素晴らしい。

683
01:12:29,184 --> 01:12:31,404
ねえ、聞いて、私たちはジェシーを探しているの。

684
01:12:31,484 --> 01:12:32,884
あなたが彼を見たことがあるかどうか疑問に思いました。

685
01:12:35,304 --> 01:12:36,904
わかった、ジェシーを見ていないね。

686
01:12:37,304 --> 01:12:38,624
サリーに挨拶してみませんか？

687
01:12:39,444 --> 01:12:40,444
やめろよ、おい。

688
01:12:47,564 --> 01:12:50,464
ドウェイン、教えて、その折り目は何ですか？
顔の真ん中あたり？

689
01:12:50,804 --> 01:12:51,804
いいえ、それはあなたの嫌いな人ですか？

690
01:12:56,254 --> 01:12:57,894
わざわざ起き上がることはありません。行きます。

691
01:13:05,924 --> 01:13:06,924
他にどこ？わからない。

692
01:13:07,824 --> 01:13:09,260
僕らはひどい目にあったよ
どこでも近くにあります。

693
01:13:09,284 --> 01:13:11,084
ローリ、彼は大丈夫だよ。
彼は明日現れるでしょう。

694
01:13:11,364 --> 01:13:13,244
ボーリング場。
ボーリング場を忘れてしまいました。

695
01:13:13,804 --> 01:13:14,904
わかりましたが、それだけです。

696
01:13:45,113 --> 01:13:46,113
どこにいましたか？いたるところ。

697
01:13:48,083 --> 01:13:49,204
あなたのことが心配でした。

698
01:13:49,833 --> 01:13:50,233
あなたが持っている？

699
01:13:50,563 --> 01:13:53,373
私はあなたをずっと探していました。

700
01:13:54,023 --> 01:13:55,833
入ってもいいですか？あなたと話したいのです。

701
01:13:56,573 --> 01:13:57,573
いいえ。

702
01:13:57,973 --> 01:13:59,173
ちょっとだけお願いします。

703
01:14:01,043 --> 01:14:02,043
さて、ちょっとだけ。

704
01:14:11,603 --> 01:14:12,613
ローズデールを離れます。

705
01:14:12,973 --> 01:14:13,973
なぜ？

706
01:14:14,243 --> 01:14:15,393
一緒に行ってほしい。

707
01:14:15,753 --> 01:14:17,493
行く必要はありません。なんとかなるよ。

708
01:14:18,013 --> 01:14:19,013
あなたは何者ですか
やってる？足が痛かった。

709
01:14:19,313 --> 01:14:20,313
いや、ジェシー。

710
01:14:20,713 --> 01:14:21,713
静かな。

711
01:14:24,173 --> 01:14:25,513
ジェシー、本気にならないで。

712
01:14:28,353 --> 01:14:29,594
どうやってこれをやってのけたの、デイビス？

713
01:14:30,603 --> 01:14:31,853
コーチを殴るしかなかった。

714
01:14:35,063 --> 01:14:38,723
ローリ、私は...静かに。あなたはしない
何でも言わなければなりません。

715
01:15:00,382 --> 01:15:01,382
の上！

716
01:15:03,542 --> 01:15:05,382
もう起きる時間です。わかりました、お母さん。

717
01:15:11,782 --> 01:15:12,612
なぜ私を起こしてくれなかったのですか？

718
01:15:12,792 --> 01:15:13,792
なぜそうしなかったのですか
起こして？やあ、ジェシー。

719
01:15:46,842 --> 01:15:50,181
ジェシー・デイヴィス。ここに来て。

720
01:15:55,841 --> 01:15:57,042
とてもいい表情してるよ、息子。

721
01:15:57,731 --> 01:15:58,731
何してるの
ここ？まあ、私は、ええと。

722
01:15:59,291 --> 01:16:00,051
..

723
01:16:00,052 --> 01:16:03,851
ああ、あなたがここに来ることに決めたのは知っていますが、
まだ早いと思いましたよね？右。

724
01:16:04,071 --> 01:16:05,071
来て。

725
01:16:05,211 --> 01:16:06,371
ふざけるなよ。

726
01:16:07,151 --> 01:16:08,547
ロリはもうすぐ出てきます。

727
01:16:08,571 --> 01:16:10,007
やあ、食べましたか？
朝食はまだですか？ああ、そうだね。

728
01:16:10,031 --> 01:16:12,602
あなたがしていないことは知っています
朝食を食べました。

729
01:16:12,731 --> 01:16:14,411
さあ、私が面倒をみます。

730
01:16:22,061 --> 01:16:23,171
ハニー、あなたはジェシーを知っています。

731
01:16:23,601 --> 01:16:25,127
さて、私は彼に朝食を食べさせると約束しました。

732
01:16:25,151 --> 01:16:26,151
ああ、なぜですか？

733
01:16:26,791 --> 01:16:27,791
会えてうれしいです。

734
01:16:28,011 --> 01:16:29,011
おはよう。

735
01:16:30,191 --> 01:16:31,191
こんにちは。

736
01:16:32,031 --> 01:16:32,471
コーヒー？もちろん。

737
01:16:33,951 --> 01:16:35,471
まるでベッドから転がり落ちたばかりのように。

738
01:16:36,971 --> 01:16:38,171
ええと、ジェシーは大丈夫ではないでしょうか？大丈夫。

739
01:16:39,391 --> 01:16:40,792
こういったものはほとんどありません。それは恐ろしいですね。

740
01:17:08,460 --> 01:17:11,240
お腹が空いたね？彼は忙しい夜を過ごしたに違いない。

741
01:17:14,360 --> 01:17:15,360
おお。

742
01:17:15,580 --> 01:17:17,260
もう少しゆっくり与えてください。

743
01:17:19,270 --> 01:17:21,420
子供たち、私にはあなたたちが何をしているのか分かりません。

744
01:17:22,430 --> 01:17:23,800
とても早く燃え尽きてしまいます。

745
01:17:30,000 --> 01:17:31,580
ああ、誰がここにいるか見てください、ハニー。

746
01:17:32,080 --> 01:17:34,240
それはわかりますよ、お母さん。
まるで家にいるかのようにくつろげます。

747
01:17:36,580 --> 01:17:38,940
ジェシー、そうすべきだよ
今夜の夕食後に戻ってきてください。

748
01:17:39,080 --> 01:17:40,780
自家製チェリーパイをいただきます。

749
01:17:46,410 --> 01:17:48,460
ああ、ハニー、そんなことはすべきではありません。

750
01:17:52,225 --> 01:17:53,225
朝食をありがとう。

751
01:17:53,310 --> 01:17:54,310
すぐ戻ってきて、お母さん。

752
01:18:06,529 --> 01:18:07,529
後で会いましょう。

753
01:18:07,844 --> 01:18:08,844
また会いましょう、ジェシー。

754
01:18:11,944 --> 01:18:19,669
ほら、戻ってきてほしい。

755
01:18:20,309 --> 01:18:21,929
昔の私と同じようにあなたが欲しいです。

756
01:18:21,930 --> 01:18:25,229
ドウェイン、何言ってるの？私は
もう二週間も一緒に行っていません。

757
01:18:25,749 --> 01:18:28,209
私は今ジョニーと一緒です、いいですか？ただ忘れてください。

758
01:18:28,449 --> 01:18:30,085
ぶら下がってほしくない
もう彼と一緒にいます。

759
01:18:30,109 --> 01:18:31,109
ただ忘れてください。

760
01:18:31,309 --> 01:18:32,989
いいえ、忘れるつもりはありません。

761
01:18:33,729 --> 01:18:35,229
ここに戻ってきてください。

762
01:18:38,969 --> 01:18:40,529
ねえ、料理って何？見てください。

763
01:18:47,949 --> 01:18:49,609
ジェシー、ここに来てもらえますか？

764
01:18:52,369 --> 01:18:53,369
はい、コーチ？

765
01:18:53,489 --> 01:18:55,449
あなたを探していました。どうやって
週末はありましたか？とても良い。

766
01:18:56,169 --> 01:18:58,209
あなたはどうでしたか？

767
01:18:58,844 --> 01:19:00,629
後でマイヤーズと話すつもりです。

768
01:19:01,139 --> 01:19:04,500
あなたを停学させたくない、と彼に伝えます。
あなたを停職処分にすることもできます、それはわかっています。

769
01:19:05,919 --> 01:19:07,489
しかし、それは自分たちだけの秘密にしておきます。

770
01:19:08,049 --> 01:19:09,209
もう一つだけあります。

771
01:19:09,689 --> 01:19:12,649
長いシーズンになるだろう、ジェシー。
面白いと思うと思います。

772
01:19:12,878 --> 01:19:14,839
物事について学ぶことになります
あなたは存在を知らなかった。

773
01:19:16,728 --> 01:19:17,728
何を試しますか？

774
01:19:18,108 --> 01:19:18,288
はぁ？

775
01:19:18,608 --> 01:19:19,768
そうですね、小さなアパートです。

776
01:19:20,788 --> 01:19:22,908
私はあなたに挑戦しています
自殺鶏に。

777
01:19:23,168 --> 01:19:23,908
受け入れますか？なに？
自殺チキン？とんでもない。

778
01:19:23,968 --> 01:19:26,268
誰もそんなこと引っ張ってないよ
50年代からのスタント。

779
01:19:26,448 --> 01:19:27,028
自殺チキンって何？

780
01:19:27,048 --> 01:19:29,084
殺しに行くつもりなら
あなた自身、それはあなたのビジネスです。

781
01:19:29,108 --> 01:19:30,368
しかし、ジョニーを追い詰めないでください。

782
01:19:30,568 --> 01:19:32,168
自殺って一体何なんだろう
鶏肉？シンプル、トルコ。

783
01:19:32,248 --> 01:19:34,148
車を乗り換えます。

784
01:19:34,628 --> 01:19:37,548
そして私たちはノートンズ・フィールドをドライブします
崖に向かって時速約40マイルで進みます。

785
01:19:38,128 --> 01:19:39,548
最初にブレイクした人が負けです。

786
01:19:40,428 --> 01:19:41,008
受け入れますか？ええ、ええ。

787
01:19:41,288 --> 01:19:42,648
それを映画で見たことがあります。

788
01:19:43,068 --> 01:19:43,608
それは本当に面白いと思います。

789
01:19:43,848 --> 01:19:44,868
とんでもない。とんでもない。

790
01:19:45,148 --> 01:19:46,348
受け入れますか？とんでもない。

791
01:19:46,788 --> 01:19:47,788
おい。

792
01:19:47,928 --> 01:19:48,708
そう、きっと。

793
01:19:48,758 --> 01:19:49,758
土曜の午後。

794
01:19:52,788 --> 01:19:54,048
このバカ野郎。

795
01:19:54,188 --> 01:19:56,028
いったい誰だと思う？
あなたは、ジェームス・ディーンですか？

796
01:20:00,608 --> 01:20:01,608
ええ、多分何か。

797
01:20:06,558 --> 01:20:08,728
あなたは私にたくさんの迷惑をかけた
この件に関しては問題があるよ、テッド。

798
01:20:10,038 --> 01:20:13,548
しかし、少し考えた結果、私は
教えていただいた方法でプレイすることにしました。

799
01:20:14,268 --> 01:20:16,048
それはあなたとデイビスの間で任せておきます。

800
01:20:16,428 --> 01:20:17,428
大丈夫です。

801
01:20:17,613 --> 01:20:19,867
物事には慎重に対処してください。

802
01:20:20,827 --> 01:20:21,887
ああ、私は非常に慎重になります。

803
01:20:22,517 --> 01:20:23,527
よし。良い。

804
01:20:25,367 --> 01:20:26,547
彼に来てもらいます。

805
01:20:30,657 --> 01:20:31,657
お座りください、ジェシー。

806
01:20:34,697 --> 01:20:36,887
ジェシー、ここでコーチと話しているんだ。

807
01:20:37,427 --> 01:20:40,707
そして私たちはそれが
非常に複雑な問題。

808
01:20:41,637 --> 01:20:42,887
罰はありません。

809
01:20:44,387 --> 01:20:45,387
ありがとう。

810
01:20:45,707 --> 01:20:48,967
あなたとコーチは、次の間で解決します。
シーズンを通してあなたを。

811
01:20:51,377 --> 01:20:54,407
一つだけあります。
私はサッカーを辞めます。

812
01:20:55,247 --> 01:20:56,247
あなたは何ですか？

813
01:20:57,697 --> 01:20:58,858
もう遊びたくない。

814
01:20:59,777 --> 01:21:00,898
それが最後ですか
決断？はい、先生。

815
01:21:04,927 --> 01:21:06,007
よし、もう行ってもいいよ。

816
01:21:15,247 --> 01:21:16,247
ごめん。

817
01:21:35,316 --> 01:21:35,596
終了した。

818
01:21:36,136 --> 01:21:37,396
二人とも、やめてください。

819
01:21:39,136 --> 01:21:40,296
さあ、もう一つ食べましょう。

820
01:21:42,296 --> 01:21:43,296
電話してよ、ローリ。

821
01:21:43,636 --> 01:21:44,696
あなたたちは動物です。

822
01:21:45,916 --> 01:21:48,496
準備ができて？マーク、準備を整えて行きましょう。

823
01:22:00,266 --> 01:22:01,266
終了した。

824
01:22:02,096 --> 01:22:04,466
私にとっては以上です。 4つ続けて欲しいです。

825
01:22:04,886 --> 01:22:05,886
ああ、さあ、おい。

826
01:22:05,981 --> 01:22:08,346
ほら、ジョニー、まだ遅くないよ。
まだ中止することができます。

827
01:22:09,686 --> 01:22:10,126
時間。

828
01:22:10,486 --> 01:22:11,486
叩きのめしてください。

829
01:22:11,586 --> 01:22:12,586
時間くれよ、くそー。

830
01:22:13,646 --> 01:22:14,646
行く。

831
01:22:23,286 --> 01:22:24,286
終了した。

832
01:22:25,126 --> 01:22:26,126
8秒半。

833
01:22:26,426 --> 01:22:27,026
八つ半。

834
01:22:27,326 --> 01:22:29,466
ああ、それは私の拳からは程遠いです。

835
01:22:31,456 --> 01:22:34,085
ジョニー、やめてくれる？
聞いてくれますか？

836
01:22:34,585 --> 01:22:36,045
誰もこんなことはしません。

837
01:22:36,625 --> 01:22:37,105
ああ、そうだね。

838
01:22:37,545 --> 01:22:39,841
その必要はありません。
自分が気が狂っていることを証明する必要はない。

839
01:22:39,865 --> 01:22:40,865
私たちは皆、あなたを信じています。

840
01:22:41,275 --> 01:22:42,625
ドウェインに電話させてください。いいえ。

841
01:22:42,945 --> 01:22:43,365
なぜそうではないのでしょうか？私の話を聞いて下さい。

842
01:22:45,265 --> 01:22:46,865
私は狂っていません、
大丈夫？はい、そうです。

843
01:22:47,105 --> 01:22:47,545
私は狂っていません。

844
01:22:49,065 --> 01:22:50,065
死ぬつもりはないよ。

845
01:22:50,185 --> 01:22:51,301
私はその崖を越えるつもりはありません。

846
01:22:51,325 --> 01:22:52,805
彼が壊れたら、私も壊れます。それは簡単です。

847
01:22:53,305 --> 01:22:53,845
どうして知っていますか？

848
01:22:54,025 --> 01:22:56,545
彼がそうしなかったらどうしますか？
彼があなたを待っている彼に夢中になったらどうしますか？

849
01:22:56,925 --> 01:22:57,965
ああ、彼が気が狂っているのはわかっています。

850
01:22:58,285 --> 01:23:02,925
そして、彼があまり長く待たないことを願っています。
彼が待っていたら、私たち二人とも問題が起きてしまいます。

851
01:23:03,165 --> 01:23:04,605
そうですね、問題があると思います。

852
01:23:52,174 --> 01:23:53,174
調子はどうですか、
ドウェイン？よし。

853
01:24:00,704 --> 01:24:01,704
私から降りたいですか？

854
01:24:19,194 --> 01:24:20,324
やあ、ドウェイン、いい一日だね?

855
01:24:20,464 --> 01:24:21,264
調子はどうだ、ドウェイン？

856
01:24:21,484 --> 01:24:21,704
はい。

857
01:24:22,164 --> 01:24:22,844
聞いてください、私たちは考えてきました。

858
01:24:23,044 --> 01:24:24,660
これを行う別の方法があるかもしれません。

859
01:24:24,684 --> 01:24:27,064
そうだ、ドウェイン、それはないよ
それをそんなに愚かにプレイする理由。

860
01:24:27,264 --> 01:24:29,504
はい、全員ではありません。思った通り。

861
01:24:30,224 --> 01:24:31,464
クリスはまたひどいことをする。

862
01:24:31,984 --> 01:24:32,984
アウトだよ、この野郎？とんでもない。

863
01:24:33,184 --> 01:24:34,344
続けていきましょう。

864
01:24:34,944 --> 01:24:36,244
まあ、いいですね。ルールは知っていますか？

865
01:24:36,629 --> 01:24:38,189
クールなラップのために演奏するのはやめましょう、ドウェイン。

866
01:24:38,224 --> 01:24:38,264
クールなラップのために演奏するつもりはありません。

867
01:24:38,265 --> 01:24:39,265
ルールは知っています。

868
01:24:39,644 --> 01:24:39,924
良い。

869
01:24:40,524 --> 01:24:42,824
ねえ、サリー、ちょっと待って。
レースを始めてほしい。

870
01:24:43,644 --> 01:24:44,644
来て。

871
01:25:49,993 --> 01:25:57,992
このブリキ缶をなくしてしまいました。

872
01:25:58,952 --> 01:25:59,952
それはあなたをそこに連れて行きます。

873
01:26:00,792 --> 01:26:01,792
うん？

874
01:26:02,732 --> 01:26:04,832
ねえ、そもそもどうやってここに来たの？

875
01:26:05,572 --> 01:26:06,752
それについては少し遅れています。

876
01:27:44,851 --> 01:27:46,311
とんでもない事故だったに違いない。

877
01:27:47,331 --> 01:27:48,731
ウィードの中を転がるのは少し難しい。

878
01:27:49,211 --> 01:27:50,531
車のことはごめんなさい、ドウェイン。

879
01:27:53,671 --> 01:27:56,351
そうですね、本当に見たかったです。

880
01:27:56,451 --> 01:27:57,651
きっと本当によかったんだろうね。

881
01:27:58,691 --> 01:27:59,691
やあ、ドウェイン。

882
01:28:00,431 --> 01:28:02,871
ねえ、この自殺切符
本当に素晴らしいものです。

883
01:28:05,571 --> 01:28:07,731
別の車を手に入れたら、
来週また試してみよう。

884
01:28:17,160 --> 01:28:18,880
私は通りを歩いています。

885
01:28:19,720 --> 01:28:23,480
とても震えて、とても弱っているように感じます。

886
01:28:24,660 --> 01:28:28,280
私は目を反対側に向けるように言います。

887
01:28:29,240 --> 01:28:33,660
でも彼らは聞く耳を持たない
夜に言う一言に。

888
01:28:34,300 --> 01:28:37,560
バラバラになって隠れたくなる。

889
01:28:38,460 --> 01:28:43,560
バラバラになって、毎回死にそうになります。

890
01:28:44,560 --> 01:28:48,700
私の赤ちゃんが通り過ぎます。

891
01:28:51,560 --> 01:28:55,500
私は腕に新しい人が欲しいと言いました。

892
01:28:56,800 --> 01:29:00,040
真実になるもう一つの愛。

893
01:29:01,280 --> 01:29:04,740
でも彼らは聞く耳を持たず、
彼らは気にしていないようです。

894
01:29:05,460 --> 01:29:08,940
彼らは彼女に手を伸ばしますが、彼女はそこにはいません。

895
01:29:08,941 --> 01:29:13,780
バラバラになって隠れたくなる。

896
01:29:16,780 --> 01:29:20,780
Preuzeto sa www.titlovi.com